Englisch: broaching oilPolnisch translation: olej obróbczy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Petrochemie, Technik/Wissenschaft | | Englisch Begriff oder Satz: broaching oil | "XXX range of broaching oils includes products for horizontal and vertical machines and for speeds ranging from 8-24 metres per minute. Key applications include conrods, gears, steering racks and heat treated components. "
Z ulotki o smarach i cieczach chłodząco-smarujących |
| | | olej obróbczy | Erklärung:
Olej obróbczy w tym przypadku do przeciągania. Polecam wyczerpującą informację w linku poniżej: |
| Ausgewählte Antwort von:
Marian Krzymiński
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję za obydwie odpowiedzi. Naprawdę trudno mi przyznać punkty, bo obydwie odpowiedzi zawierają to samo tłumaczenie. Wybieram opcję bardziej ogólną z wyjaśnieniem.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
11 Min. Antwortsicherheit:   |
| olej do przeciagania
Erklärung:
ROMIKO - oleje i smary Shell w romiko.pl . Oleje silnikowe, smary ...
Garia 601 M-22, 22, 190, Olej do bardzo ciężkich operacji jak wiercenie lufowe, przeciąganie czy nacinanie zębów. Nie zalecany do materiałów kolorowych. ...
www.romiko.pl/www/?p=romiko/4/7 - 37k - Kopia - Podobne strony
| A.G.
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
13 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
