Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Demulsification Value

Polnisch translation: wartosc (czynnika) demulgowania







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Demulsification Value
Polnisch Übersetzung:wartosc (czynnika) demulgowania
Eingetragen von:atche84
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:08pm Apr 17, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Englisch Begriff oder Satz: Demulsification Value
This is a measure of the oil’s ability to separate from water. For example: In steam turbines it is critical for the oil to be able to give up a lot of water readily.
Angren
Polen
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Edyta Sawin: 1:48pm Apr 17, 2008: Something to consider: http://209.85.165.104/search?q=cache:PQ0AtEcuc1cJ:www.ich.pw...

wartosc (szynnika) demulgowania
Erklärung:
lub rozbijania emulsji

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-04-22 15:31:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

czynnika oczywiscie
Ausgewählte Antwort von:

atche84
Bulgarien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bardzo dziękuję za pomoc.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4wartosc (szynnika) demulgowania
atche84


  

Antworten

6 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
demulsification value wartosc (szynnika) demulgowania

Erklärung:
lub rozbijania emulsji

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-04-22 15:31:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

czynnika oczywiscie

atche84
Bulgarien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Bulgarisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 5
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Bardzo dziękuję za pomoc.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren