Englisch: buried hazardsPolnisch translation: obiekty lub substancje stanowiące zagrożenie / niebezpieczne 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | buried hazards | | Polnisch Übersetzung: | obiekty lub substancje stanowiące zagrożenie / niebezpieczne | | Eingetragen von: | magdat |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Petrochemie, Technik/Wissenschaft | | Englisch Begriff oder Satz: buried hazards | | work permit for locations where buried hazards may exist, |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)magdat (asker): 12:42pm May 12, 2004: chodzi tu o prace przy wykopach, wiec tak jak mowisz, bardziej chodzilo mi o sytlistyczne ujecie tego tak jak to brzmi w BHP
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 bartek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendento mi lepiej pasuje w konteksciem dziekuje i pozdrawiam bartek, Teresa dziekuje ci rowniez
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
35 Min. Antwortsicherheit:   |
23 Stunden Antwortsicherheit: |
| obiekty lub substancje stanowiące zagrożenie / niebezpieczne
Erklärung:
pozwolenie na pracę na terenie, mogą znajdować się obiekty lub substancje niebezpieczne
do picia" skontrolowano obiekty stanowiące zagrożenie dla ich ... ich mieszaninami) zawierającymi halony lub inne o ... i wykorzystywane są substancje niebezpieczne ...
www.wios.bydgoszcz.pl/ram/r01-06.htm
| bartek
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 44
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| to mi lepiej pasuje w konteksciem dziekuje i pozdrawiam bartek, Teresa dziekuje ci rowniez |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
