Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: additive primaries or display primaries.

Polnisch translation: barwy podstawowe addytywne czyli barwy wyświetlane







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:additive primaries or display primaries.
Polnisch Übersetzung:barwy podstawowe addytywne czyli barwy wyświetlane
Eingetragen von:bartek
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:46am Aug 7, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / light comes from the sun
Englisch Begriff oder Satz: additive primaries or display primaries.
Devices that emit light such as televisions, and projection systems use only three colors - red, blue, and green (RGB) -to create all other colors. These primaries are called additive primaries or display primaries. Secondary colors: cyan, magenta, and yellow (CMY)
chodzi o kolory podstawowe
bartek
Polen
barwy podstawowe addytywne czyli barwy wyświetlane
Erklärung:
ot tak ;-)

"Te trzy barwy określa się jako addytywne barwy podstawowe, które występując z podobną intensywnością dają razem światło białe."
http://www.phzoltar.republika.pl/koloroterapia1.html
Ausgewählte Antwort von:

leff
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
No, co ja będę .... Biorę z pocałowaniem ręki :-)
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4barwy podstawowe addytywne czyli barwy wyświetlane
leff


  


Antworten

45 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
barwy podstawowe addytywne czyli barwy wyświetlane

Erklärung:
ot tak ;-)

"Te trzy barwy określa się jako addytywne barwy podstawowe, które występując z podobną intensywnością dają razem światło białe."
http://www.phzoltar.republika.pl/koloroterapia1.html

leff
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
No, co ja będę .... Biorę z pocałowaniem ręki :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren