hard proof - wydruk próbny ( translation glossary) light comes from the sun,Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik),Technik

« soft proof

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

screen ruling or li... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:33pm Aug 7, 2004

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / light comes from the sun

Englisch Begriff oder Satz: hard proof

After Jean approved the soft proof, John was ready to create a hard proof for Jean to examine.

Tyle tego hard proof mam w tekście

bartek

KudoZ-Aktivität
Fragen: 2658 (7 offen)
Antworten: 20250

Polen

wydruk próbny

Erklärung:
lub kopia probna

IMHO - nie na papierze! a jesli druk jest na folii? szkle? plycie CD?

Ausgewählte Antwort von:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki :-)
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
4	wydruk próbny	Marek Daroszewski (MrMarDar)
3 +1	odbitka (na papierze)	wrasz1

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

odbitka (na papierze)

Erklärung:
chyba

Quelle: http://www.compulabel.com/index.asp?Page=Glossary&Letter=H

wrasz1
Polen
Muttersprache: Polnisch

2 Tage20 Min. Antwortsicherheit:

wydruk próbny

Erklärung:
lub kopia probna

IMHO - nie na papierze! a jesli druk jest na folii? szkle? plycie CD?

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki :-)

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: hard proof