Englisch: criminal psychologyPolnisch translation: psychologia kryminalistyczna 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | criminal psychology | | Polnisch Übersetzung: | psychologia kryminalistyczna | | Eingetragen von: | Polangmar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Social Sciences - Psychologie | | Englisch Begriff oder Satz: criminal psychology | | Kontekst: In 1995 the American Psychiatric Association published a study on criminal psychology. The research report concluded that the most common factor among habitual offenders was the tendency to lie |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Kozierkiewicz: 8:37pm Dec 25, 2007: Dziwię się, że tak "wytrawny" odpowiadacz, bazujący głównie na Google, nie jest w stanie przyjąć do wiadomości, że prawnicy i naukowcy tak nazywają "criminal pschology", nie wspominając o 5 agree. Nie zawsze trzeba mieć rację Mr. Polangmar.
Przemyslaw Podmostko: 9:39pm Dec 25, 2007: Najśmieśniejsze jest, iż pojęcie 'psychologia kryminalna' pojawia się w różnych kontekstach, podczas gdy 'psychologia kryminalistyczna' występuje często ale w grubej większości w odniesieniu do książki...
Przemyslaw Podmostko: 9:41pm Dec 25, 2007: "Psychologia kryminalistyczna", autorstwa Hołysta Brunona. Nie wydaje mi się, żeby pytający wybrał odpowiedź właściwą w tym przypadku.
Polangmar: 12:02am Dec 26, 2007: Przemysławie, po pierwsze, prof. Brunon Hołyst to jeden z najwybitniejszych ekspertów (kto wie, czy nie najwybitniejszy, a w każdym razie najbardziej znany) w dziedzinie kryminalistyki ( http://je.pl/i0nz , http://je.pl/74lc ),
Polangmar: 12:08am Dec 26, 2007: a po drugie, nawet po "odfiltrowaniu" profesora zostaje całkiem sporo: http://je.pl/lzka .:)
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Polangmar
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| psychologia kryminalna
Erklärung:
Propozycja
| |
|
| |
The translation workplace 