Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: druids lodge

Polnisch translation: loża druidzka







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:druids lodge
Polnisch Übersetzung:loża druidzka
Eingetragen von:Polangmar
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:07pm Oct 2, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Social Sciences - Religion
Englisch Begriff oder Satz: druids lodge
term listed right next to "Freemasonry"; not sure about the exact spelling, soruce: audio.
Maciej Wolfart
Vereinigte Staaten
loża druidzka
Erklärung:
Lub:
- loża druidów
- loża druidyczna

Zapewne tajna (jak to u masonów i druidów;)), dlatego nie ma jej w Internecie.:)

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-02 22:21:59 GMT)
--------------------------------------------------

Jeden ślad znalazłem (niestety, bez tłumaczenia):
a member of Druids Lodge, Najwyższy Poziom
http://tinyurl.com/ypjall
Ausgewählte Antwort von:

Polangmar
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
3loża druidzkaPolangmar


  


Antworten

12 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
loża druidzka

Erklärung:
Lub:
- loża druidów
- loża druidyczna

Zapewne tajna (jak to u masonów i druidów;)), dlatego nie ma jej w Internecie.:)

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-02 22:21:59 GMT)
--------------------------------------------------

Jeden ślad znalazłem (niestety, bez tłumaczenia):
a member of Druids Lodge, Najwyższy Poziom
http://tinyurl.com/ypjall

Polangmar
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren