mass merchant retailer - duży sprzedawca detaliczny ( translation glossary) Einzelhandel,Wirtschaft/Finanzwesen

« certification of Ca...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

margin of services »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	mass merchant retailer
Polnisch Übersetzung:	duży sprzedawca detaliczny
Eingetragen von:	Polangmar

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:14pm Apr 12, 2008

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Bus/Financial - Einzelhandel

Englisch Begriff oder Satz: mass merchant retailer

Our Customer, the mass merchant retailer, did not have the space to accommodate said trailers, and our Carriers could not have their trailers tied up for long periods of time.

Kornelia Longoria

KudoZ-Aktivität
Fragen: 369 (7 offen)
Antworten: 191

Vereinigte Staaten

duży sprzedawca detaliczny

Erklärung:
Costco is perhaps the only mass merchant retailer that Wal-Mart has never beaten in the United States and Wal-Mart’s Sam’s Club unit is a fierce (albeit smaller) rival of Costco.
http://tinyurl.com/3edb8f

http://tinyurl.com/4fx3mk
http://tinyurl.com/3hystz

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-04-12 21:34:10 GMT)
--------------------------------------------------

Do zniżki Dow Jones-a przyczyniły się spadki wśród dużych sprzedawców detalicznych, takich jak Home Depot, Wal-Mart Stores.
http://tinyurl.com/3fkf74

Ausgewählte Antwort von:

Polangmar
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dziękuję
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)

duży sprzedawca detaliczny

Polangmar

firma zajmująca się sprzedażą detaliczną artykułów powszechnego użytku

ironsz

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

firma zajmująca się sprzedażą detaliczną artykułów powszechnego użytku

Erklärung:
np.

ironsz
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

6 Stunden Antwortsicherheit:

duży sprzedawca detaliczny

Erklärung:
Costco is perhaps the only mass merchant retailer that Wal-Mart has never beaten in the United States and Wal-Mart’s Sam’s Club unit is a fierce (albeit smaller) rival of Costco.
http://tinyurl.com/3edb8f

http://tinyurl.com/4fx3mk
http://tinyurl.com/3hystz

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-04-12 21:34:10 GMT)
--------------------------------------------------

Do zniżki Dow Jones-a przyczyniły się spadki wśród dużych sprzedawców detalicznych, takich jak Home Depot, Wal-Mart Stores.
http://tinyurl.com/3fkf74

Polangmar
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 19

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dziękuję

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: mass merchant retailer

Polnisch translation: duży sprzedawca detaliczny