Englisch: warehouse clubsPolnisch translation: składy (sklepy) hurtowe 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Marketing - Einzelhandel | | Englisch Begriff oder Satz: warehouse clubs | rozważania o produktach marki własnej
Another factor influencing retail sales in the regions of Europe and North America has been the growing share of warehouse clubs, hard discounters and dollar stores.
-----------
tyle cytat z tekstu.
Poniżej infromacja naprowadzająca z innego źródła:
Warehouse clubs are very popular because they save time, they are convenient, and they offer many products which the consumer can buy in bulk sizes. Plus, they sell gasoline at low prices.
Personally, I usually find better deals at my local grocery by shopping the sales. I do shop warehouse clubs once a month for specials and bulk items, and I definitely try to buy gas there whenever possible.
jakieś pomysły na polski odpowiednik tych sklepów (sprzedają kosmetyki i żywności) lub wyrazenie zrozumiałe dla polskiego czytelnika?; niby hurt ale jednak detal... |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Araksia Sarkisian
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenok, dzięki
3 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben |
|
35 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
