clove hitch - węzeł flisacki (wyblinka) ( translation glossary) Schiffe, Segeln, Seefahrt,Sonstige

« timber hitch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

rolling hitch »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	clove hitch
Polnisch Übersetzung:	węzeł flisacki (wyblinka)
Eingetragen von:	Katarzyna Terelak

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:21pm Jul 12, 2004

Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Schiffe, Segeln, Seefahrt

Englisch Begriff oder Satz: clove hitch

rodzaj węzła

Katarzyna Terelak

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1202 (39 offen)
Antworten: 608

Polen

węzeł flisacki

Erklärung:
Z żeglarskim pozdrowieniem...;-)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-12 12:29:34 GMT)
--------------------------------------------------

Zwany też potocznie \"wyblinka\"

http://www.jacht.com.pl/wezly/10a.html

Ausgewählte Antwort von:

Tomasz Niedbala
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanx
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)

węzeł flisacki

Tomasz Niedbala

Antworten

6 Min. Antwortsicherheit:

węzeł flisacki

Erklärung:
Z żeglarskim pozdrowieniem...;-)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-12 12:29:34 GMT)
--------------------------------------------------

Zwany też potocznie \"wyblinka\"

http://www.jacht.com.pl/wezly/10a.html

Quelle: http://www.apparent-wind.com/knots/
Quelle: http://www.apparent-wind.com/knots/clove-hitch/

Tomasz Niedbala
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 14

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanx

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: clove hitch

Polnisch translation: węzeł flisacki (wyblinka)