Englisch: conical leakstopperPolnisch translation: korek , zatyczka, 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | conical leakstopper | | Polnisch Übersetzung: | korek , zatyczka, | | Eingetragen von: | magdat |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Schiffe, Segeln, Seefahrt | | Englisch Begriff oder Satz: conical leakstopper | "korek" ale moze ma to jakas techniczna nazwe-
if buoyancy tube is punctured |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Michal Berski: 3:49pm Apr 6, 2005: Oj, nie, wentyl to zawór, a nie korek/zatyczka -
magdat (asker): 4:07pm Apr 6, 2005: juz poprawiam, ok, dzieki
|
|
| | myślę, że korek wystarczy | Erklärung:
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-04-05 20:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
naturalnie stożkowy |
| Ausgewählte Antwort von:
 Michal Berski
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenznalazlam tez wentyle , dziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| myślę, że korek wystarczy
Erklärung:
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-04-05 20:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
naturalnie stożkowy
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| znalazlam tez wentyle , dziekuje |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
