Englisch: you've got one hell of a right hookPolnisch translation: masz niezły prawy sierpowy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Slang | | Englisch Begriff oder Satz: you've got one hell of a right hook | film
psychiatra mowi do pacjenta |
| | | masz niezły prawy sierpowy | Erklärung:
np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-09-24 13:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
a normalnie to np. \"zaje@#$%^\", pierońsko mocny, itp. itd. |
| Ausgewählte Antwort von:
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
11 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| masz niezły prawy sierpowy
Erklärung:
np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-09-24 13:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
a normalnie to np. \"zaje@#$%^\", pierońsko mocny, itp. itd.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
