Englisch: community leaderPolnisch translation: lider(ka) społeczności lokalnej 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | community leader | | Polnisch Übersetzung: | lider(ka) społeczności lokalnej | | Eingetragen von: | azalia |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. | | Englisch Begriff oder Satz: community leader | | Chociaz szkola przestanie istniec, budynek nie zostanie zburzony. Blizej opowie nam o tym *a communty leader and developer*, pani X. |
| | | lider(ka) społeczności lokalnej | Erklärung:
W trybie tych wyborów ma być wyłoniony lider społeczności lokalnej, a nie menedżer.
Jako środowisko samorządowe nadal silnie popieramy model zaproponowany ...
www.senat.gov.pl/k5/kom/kstap/2002/030stap.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-10-12 07:14:44 GMT)
--------------------------------------------------
Tak więc lider społeczności lokalnej może odegrać szczególną rolę w formowaniu
społecznego poparcia i rozbudzania entuzjazmu dla programu APELL. ...
www.mos.gov.pl/1materialy_informacyjne/ raporty_opracowania/apell/tekst-8-L.htm |
| Ausgewählte Antwort von:
 azalia
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzieki!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
| lider(ka) społeczności lokalnej
Erklärung:
W trybie tych wyborów ma być wyłoniony lider społeczności lokalnej, a nie menedżer.
Jako środowisko samorządowe nadal silnie popieramy model zaproponowany ...
www.senat.gov.pl/k5/kom/kstap/2002/030stap.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-10-12 07:14:44 GMT)
--------------------------------------------------
Tak więc lider społeczności lokalnej może odegrać szczególną rolę w formowaniu
społecznego poparcia i rozbudzania entuzjazmu dla programu APELL. ...
www.mos.gov.pl/1materialy_informacyjne/ raporty_opracowania/apell/tekst-8-L.htm
| azalia
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
