Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
12 Oct 0:48 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: downlead coiled

Portugiesisch translation: cabo helicoidal..



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« electrical componen...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
touch »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:downlead coiled
Portugiesisch Übersetzung:cabo helicoidal..
Eingetragen von:airmailrpl
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:07am Oct 16, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt / equipment
Englisch Begriff oder Satz: downlead coiled
Downlead coiled U172/U - U93/U (microphones)
Eneide Moreira
Brasilien
cabo helicoidal
Erklärung:
eShop v2 - à distancia de 1 clique! - E-Shop -
stick headphone profissional . cópula fechada c/ driver 50mm . cópula oscilantes p/ melhor ajuste . resposta: 5 hz aos 20khz - 107 db . cabo helicoidal / ...
www.eshop.danceplanet.com/categoria-216-lang_pt.html


Danceplanet.com - Gear Zone -
Cabo helicoidal expansível. Evita os “esticões” que normalmente têm como resultado maus contactos ou o rebentamento do cabo. .Terminal em formato mini-jack ...
www.danceplanet.com/modules/reviews/noticia.php?id=145 -

Americanas.com : Telefone c/ Fio Slim Preto - GE -
Ajuste para Tom / Pulso -Poder ser instalado em Parede Conteúdo da Embalagem: -1 Monfone com cabo helicoidal -1 Unidade base -1 Cabo da linha telefônica ...
www.americanas.com.br/prod/290227/TelecomStore


Ausgewählte Antwort von:

airmailrpl
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
5 +2cabo helicoidal
airmailrpl


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +2
cabo helicoidal

Erklärung:
eShop v2 - à distancia de 1 clique! - E-Shop -
stick headphone profissional . cópula fechada c/ driver 50mm . cópula oscilantes p/ melhor ajuste . resposta: 5 hz aos 20khz - 107 db . cabo helicoidal / ...
www.eshop.danceplanet.com/categoria-216-lang_pt.html


Danceplanet.com - Gear Zone -
Cabo helicoidal expansível. Evita os “esticões” que normalmente têm como resultado maus contactos ou o rebentamento do cabo. .Terminal em formato mini-jack ...
www.danceplanet.com/modules/reviews/noticia.php?id=145 -

Americanas.com : Telefone c/ Fio Slim Preto - GE -
Ajuste para Tom / Pulso -Poder ser instalado em Parede Conteúdo da Embalagem: -1 Monfone com cabo helicoidal -1 Unidade base -1 Cabo da linha telefônica ...
www.americanas.com.br/prod/290227/TelecomStore




airmailrpl
Brasilien
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Claudio Mazotti
5 Min.
  -> agradecido
Zustimmung Susy Ordaz
12 Stunden
  -> agradecido
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy