Englisch: directional orientationPortugiesisch translation: orientação direcional 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | directional orientation | | Portugiesisch Übersetzung: | orientação direcional | | Eingetragen von: | Marcia Gascon |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Art/Literary - Architektur | | Englisch Begriff oder Satz: directional orientation | | O arquiteto está preocupado com a hipótese do cliente não gostar da obra. "Would he find fault with the work he had done so far? Was not enough accomplished? Was the directional orientation not to his liking?" |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Marcia Gascon
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| orientação direcional
Erklärung:
ser usadas como referência em projetos de arquitetura. ... Espaços muito amplos, onde se faz necessária uma orientação direcional. ...
www.usp.br/.../graduacao/arq_urbanismo/disciplinas/aut0217/...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-04-11 14:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
Este trabalho analisa edifícios que, devido a sua arquitetura moderna, utilizam ... Uma orientação direcional correta ...
www.biblioteca.unesp.br/bibliotecadigital/document/?view=16...
| Marcia Gascon
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
