Englisch: box office receiptsPortugiesisch translation: receita da bilheteira
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
... More
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO] Bus/Financial - Kino, Film, Fernsehen, Theater / EmpreendedorismoEnglisch Begriff oder Satz: box office receipts This amount, coupled with the show's capi¬talization and weekly expenditure requirements, ulti¬mately determines how many weeks the production must be on the road for. Of course, the producers always also get a percentage of the box office receipts above and beyond the guarantee
==============
box office receipts = seria a bilheteria?
receita da bilheteira Erklärung: receita / rendimento / entrada / lucro da bilheteira
-------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-06-01 23:41:08 GMT) -------------------------------------------------- bilheteria (PT BR)
Ausgewählte Antwort von:
Cristina Santos Vereinigtes KönigreichHinweis von Fragesteller an den Antwortenden Obrigada
Bjs
T.4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
12 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +7
receita da bilheteira Erklärung: receita / rendimento / entrada / lucro da bilheteira
-------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-06-01 23:41:08 GMT) -------------------------------------------------- bilheteria (PT BR)Cristina Santos Vereinigtes KönigreichArbeitsgebiet Muttersprache: Portugiesisch PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden