Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 0.8 nm gate oxide

Portugiesisch translation: óxido da porta de 0.8 nm



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:0.8 nm gate oxide
Portugiesisch Übersetzung:óxido da porta de 0.8 nm
Eingetragen von:Marcelo Fogaccia
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:35pm Feb 9, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Software
Englisch Begriff oder Satz: 0.8 nm gate oxide
Although transistors with the 0.8 nm gate oxide still show the expected device characteristics, at this point the dielectric has become so thin, we are literally running out of atoms for further scaling.
=========
óxido (ou monóxido?) de porta de 0,8 nm?
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brasilien
óxido da porta de 0.8 nm
Erklärung:
É óxido mesmo.

Laboratório de Circuitos I - Capacitores
... Os capacitores de tântalo, tal como os eletrolíticos de alumínio, baseiam o
seu funcionamento no crescimento de um dielétrico de óxido fino entre um ...
www.cpdee.ufmg.br/~glassio/Tipos_de_Capacitores.html - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
Ausgewählte Antwort von:

Marcelo Fogaccia
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
4 +2óxido da porta de 0.8 nm
Marcelo Fogaccia
3óxido da porta com 8 nm
jalmeida


  

Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
óxido da porta de 0.8 nm

Erklärung:
É óxido mesmo.

Laboratório de Circuitos I - Capacitores
... Os capacitores de tântalo, tal como os eletrolíticos de alumínio, baseiam o
seu funcionamento no crescimento de um dielétrico de óxido fino entre um ...
www.cpdee.ufmg.br/~glassio/Tipos_de_Capacitores.html - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes

Marcelo Fogaccia
Brasilien
Spezialgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Flavio Steffen
42 Min.
  -> Obrigado, Flávio.

Zustimmung Claudio Mazotti
10 Stunden
  -> Obrigado, Claudionor.
Login to enter a peer comment (or grade)


29 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
óxido da porta com 8 nm

Erklärung:
It is better "óxido da porta"


    Quelle: http://www.deec.uc.pt/~ed/cap6.pdf
    Quelle: http://www.fe.up.pt/~jms/va/cap2e3.pdf
jalmeida
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Portugiesisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren