Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 100-Mbps Top-of-MAC

Portugiesisch translation: topo de linha MAC - 100 Mbps







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:100-Mbps Top-of-MAC
Portugiesisch Übersetzung:topo de linha MAC - 100 Mbps
Eingetragen von:Claudio Mazotti
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:02pm Aug 21, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein)
Englisch Begriff oder Satz: 100-Mbps Top-of-MAC
A MAC efficiency of 70 percent is assumed to illustrate the TGn 100-Mbps Top-of-MAC requirement (140-Mbps OTA).
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brasilien
topo de linha MAC - 100 Mbps
Erklärung:
www.ime.usp.br/~mms/mac4482s2003/ mac4482s2003ex25Ago03gabarito.doc

www.cianet.ind.br/produtos/CTS1600_2.pdf
Ausgewählte Antwort von:

Claudio Mazotti
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
4 +1Infelizmente, NÃO tem nada a ver com "topo de linha MAC".António Ribeiro
5topo de linha MAC - 100 Mbps
Claudio Mazotti


  


Antworten

1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
100-mbps top-of-mac topo de linha MAC - 100 Mbps

Erklärung:
www.ime.usp.br/~mms/mac4482s2003/ mac4482s2003ex25Ago03gabarito.doc

www.cianet.ind.br/produtos/CTS1600_2.pdf


Claudio Mazotti
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 92
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
Infelizmente, NÃO tem nada a ver com "topo de linha MAC".

Erklärung:
Ver:


In response to growing market demand for higher-performance wireless local area networks (WLANs), the Institute of Electrical and Electronics Engineers - Standards Association (IEEE-SA) approved the creation of the IEEE 802.11 Task Group N (802.11 TGn) during the second half of 2003. The scope of TGn's objective is to define modifications to the Physical Layer and Medium Access Control Layer (PHY/MAC) that deliver a minimum of 100 megabit-per-second (Mbps) throughput at the MAC SAP (top of the MAC, see Table 1 below).


http://www.intel.com/update/contents/wi08041.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-21 19:16:51 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

MAC = Medium Access Control

TGn = Task Group N

António Ribeiro
Australien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 134

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Tania Marques-Cardoso
1 Tag4 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren