baking paper - papel manteiga ( translation glossary) Cooking,Kochen/Kulinarisches,Sonstige

« DOUBLE BLUE CHIP ST...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

grade / subgrade »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	baking paper
Portugiesisch Übersetzung:	papel manteiga
Eingetragen von:	Claudia Andrade

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:36am Nov 3, 2002

Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Kochen/Kulinarisches / Cooking

Englisch Begriff oder Satz: baking paper

Ingredients such as muffin cups, a brownie baking tray & cookie baking paper are in pack.

Lurdes Hope

KudoZ-Aktivität
Fragen: 14 (1 offen)
Antworten: 10

Vereinigtes Königreich

papel manteiga

Erklärung:
São usados para assar tortas e bolos. São usados para forrar a fôrma, de forma que não grude na fôrma

Ausgewählte Antwort von:

Claudia Andrade
Brasilien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Muito obrigada - confirmou a minha opinião, que em português europeu é papel vegetal.
4 KudoZ-Punkte wurden fÃ¼r diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)

5 +8

papel manteiga

Claudia Andrade

papel para assar

airmailrpl

5 -1

forminhas de papel

Maria Luisa Duarte

Antworten

3 Stunden Antwortsicherheit:

papel para assar

Erklärung:
bolos
... para laço da árvore). Modo de fazer: Forrar uma forma redonda de 20 cm com papel para assar não adesivo. Numa tigela, colocar as ...
www.culinaria.uai.com.br/bolos/bolo029.htm

bolos
... Assar no centro do forno por três horas, depois cobrir com papel para assar não adesivo de espessura dupla e continuar assando por mais uma hora ou até que ...
www.culinaria.uai.com.br/bolos/bolo006.htm

BOLO DE CHOCOLATE COM NOZES
... mel claro. MODO DE PREPARO Em etapas: - aqueça o forno a 180ºC.Cubra
a forma de 20 cm com um papel para assar. - coloque o chocolate ...
www.divinut.com.br/bolo_de_chocolate_com_nozes.htm

PAVLOVA
... frutas misturadas). Preaqueça o forno a 180º. Forre uma forma com
papel para assar. Desenhe um círculo de 20 cm no papel. Bata ...
www.embaixada-australia.org.br/recipes/09_pavlova.htm

airmailrpl
Brasilien
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch

10 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +8

papel manteiga

Erklärung:
São usados para assar tortas e bolos. São usados para forrar a fôrma, de forma que não grude na fôrma

Claudia Andrade
Brasilien
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Muito obrigada - confirmou a minha opinião, que em português europeu é papel vegetal.

1 Tag8 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): -1

forminhas de papel

Erklärung:
Casa dos Pasteis - Bolinhos e massas
... Ingredientes para 20 forminhas de papel 200 gramas de coco ou de manteiga,
2 colheres de chá de fermento em pó, 200 gramas de mel. ...
casadospasteis.hypermart.net/bolinhos%20e%20massas.htm - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes

Jangada Brasil, nº 8, abril de 1999: Colher de Pau - Inventora ...
... bem o açúcar com a manteiga, depois as gemas, o fubá, o leite de coco e por último
as claras como para suspiro ... Ponha em forminhas de papel apropriadas e ...
jangadabrasil.com.br/abril/cp80400c.htm - 13k - Em cache - Páginas Semelhantes

Guia São João - Gerais
... Coloque as forminhas dentro de formas para empadinha e, com a ajuda de uma colher
(sopa), preencha as forminhas (de papel) até a metade com a mistura de coco. ...
www.guiariopardo.com.br/000/pag/ Dicas/receita04.asp?ID=101 - 7k

Culinária vegetariana - site de Leila Míccolis
... bem e coloque as queijadinhas em forminhas de papel. ... cremosa, adicione 2 ovos, coloque
em forminhas de alumínio e ... as xícaras de massa de batata para juntar a ...
www.blocosonline.com.br/sitespes/ lm/culinar/culijunin.htm - 23k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sesimbra na Web
... O segredo para esta deliciosa sobremesa é que a pera deve ficar embebida no vinho
moscatel ... Depois de cozidos podem ser colocados em forminhas de papel. ...
www.na-web.org/palmela/Cultura/receitas.asp - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes

GUIA DE ALIMENTAÇÃO
... Arrume em forminhas de papel. ... de trigo até dar o ponto raspas de noz-moscada ou de
1 limão azeite para fritar canela em pó e açúcar para banhar Bater o ...
www.aoponto.com.br/receit1.html - 35k - Em cache - Páginas Semelhantes

Baú de surpresas
... para deixá-las mescladas.Passe no açúcar refinado e coloque em forminhas de papel. ... bem
resistente)  1 litro de óleo  Mel para passar & ...
www.baudesurpresas.hpg.ig.com.br/ sociedade/34/index_int_8.html - 26k - Em cache - Páginas Semelhantes

DULCERODRIGUES.INFO - Barry & Co
... necessários: Tigela para bater a massa, colher de pau, tigela pequena para passar
os bolinhos por açúcar, forminhas (pequenas) de papel frisado e ...
users.belgacom.net/barry/barry/pt/receita2_pt.html - 3k

Maria Luisa Duarte
Spanien
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: baking paper

Portugiesisch translation: papel manteiga