Muito obrigada. Eu pensei de início em "mergulhe" mas parece-me muito forte. Esta escolha é a que mais se aproxima. No caso presente é um gel, mas este fabricante utiliza muito o termo DAB.
MUITO OBRIGADA A TODOS.
Uma referência a "Lumen" gostei também bastante da sua sugestão.
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
Diskussionseinträge: 0
Dieser Bereich sollte ausschließlich für sprachliche Diskussionen genutzt werden.
Automatic update in 00:
Diskussionsfenster immer offen belassen. Benachrichtigungen über diese Diskussion zusenden. Show automatic refresh counter
ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
Erklärung: A ideia é utilizar apenas uma porção pequena de produto.
Bom trabalho!
Ana Sofia Manzoni Portugal Arbeitsgebiet Muttersprache: Portugiesisch PRO-Punkte in Kategorie: 6
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muito obrigada. Eu pensei de início em "mergulhe" mas parece-me muito forte. Esta escolha é a que mais se aproxima. No caso presente é um gel, mas este fabricante utiliza muito o termo DAB.
MUITO OBRIGADA A TODOS.
Uma referência a "Lumen" gostei também bastante da sua sugestão.
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +4