Englisch: household incomePortugiesisch translation: rendimento familiar  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | household income | | Portugiesisch Übersetzung: | rendimento familiar | | Eingetragen von: | María Diehn |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Bus/Financial - Finanzen (allgemein) / Empreendedorismo | | Englisch Begriff oder Satz: household income | Isso incluiria household income trends, population shifts, food consumption habits and trends, traveI, and employment trends.
==============
seria a renda familiar? |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | rendimento familiar | Erklärung:
Family income: all the money earned over a determined time span (monthly, weekly) by all the members of a family.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-06-11 22:55:25 GMT)
--------------------------------------------------
[...] familiar e contribuição média dos trabalhadores por conta-própria no orçamento familiar e; condições de residência dos trabalhadores deste grupo de ocupação. |
| Ausgewählte Antwort von:
 María Diehn
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenTks a lot
T.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| rendimento do agregado familiar
Erklärung:
Já utilizei este termo diversas vezes em vários textos.
Espero que ajude :)
| |
|
| |
The translation workplace 
