Englisch: control plus vario Portugiesisch translation: variable speed control 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | control plus vario | | Portugiesisch Übersetzung: | variable speed control | | Eingetragen von: | Marcos Avila |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Möbel/Haushaltsgeräte | | Englisch Begriff oder Satz: control plus vario | | Multiquick control plus vario MR 550 CA. |
| | | variable speed control | Erklärung:
From Google, this is evidently a Braun Mixer Model 550 which features Multiquick control with variable speed
I think "plus" is perhaps German and included in the product description.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-01-26 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
"vario" is also German from the original product description, I think. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Edgar Potter
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:  |
| variable speed control
Erklärung:
From Google, this is evidently a Braun Mixer Model 550 which features Multiquick control with variable speed
I think "plus" is perhaps German and included in the product description.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-01-26 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
"vario" is also German from the original product description, I think.
| Edgar Potter
Portugal
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 7
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
