Englisch: bad poker facePortugiesisch translation: dificuldade para manter o rosto inexpressivo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | bad poker face | | Portugiesisch Übersetzung: | dificuldade para manter o rosto inexpressivo | | Eingetragen von: | Eneide Moreira |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino | | Englisch Begriff oder Satz: bad poker face | | Bad poker face? Just that... |
| | | dificuldade para manter o rosto inexpressivo | Erklärung:
No jogo de pôquer é importante manter o rosto inexpressivo, de modo a que os adversários não saibam se você está ou não blefando. Quem tem uma "bad poker face" é uma pessoa que tem dificuldade para manter o rosto inexpressivo.
Salvo melhor contexto. |
| Ausgewählte Antwort von:
Carlos Angelo
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you all!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   |
16 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +5 |
| dificuldade para manter o rosto inexpressivo
Erklärung:
No jogo de pôquer é importante manter o rosto inexpressivo, de modo a que os adversários não saibam se você está ou não blefando. Quem tem uma "bad poker face" é uma pessoa que tem dificuldade para manter o rosto inexpressivo.
Salvo melhor contexto.
| Carlos Angelo
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 17
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
