Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: core 1 galt

Portugiesisch translation: núcleo/core 1 GalT



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:core 1 galt
Portugiesisch Übersetzung:núcleo/core 1 GalT
Eingetragen von:Marco Schaumloeffel
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:24pm Jan 16, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Science - Genetik / Chemistry - Biology
Englisch Begriff oder Satz: core 1 galt
atividade transferase, genética, química, biologia
Jeovane Cazer
Brasilien
núcleo/core 1 GalT
Erklärung:
GalT = galactosyltransferase, parece nao ser traduzido em PT:
A PPL disse em um comunicado que quatro porquinhos nascidos em 25 de julho não têm as duas cópias do gene alpha 1,3 galactosyltransferase. Esse gene é responsável pela criação de uma enzima que adiciona o tal tipo de açúcar às células dos suínos.
http://www.saudeanimal.com.br/noticia_clone_porco.htm
Procure no Google por "galactosyltransferase" para ter mais informacoes.


Ausgewählte Antwort von:

Marco Schaumloeffel
Barbados
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
3núcleo/core 1 GalTMarco Schaumloeffel


  

Antworten

51 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
núcleo/core 1 GalT

Erklärung:
GalT = galactosyltransferase, parece nao ser traduzido em PT:
A PPL disse em um comunicado que quatro porquinhos nascidos em 25 de julho não têm as duas cópias do gene alpha 1,3 galactosyltransferase. Esse gene é responsável pela criação de uma enzima que adiciona o tal tipo de açúcar às células dos suínos.
http://www.saudeanimal.com.br/noticia_clone_porco.htm
Procure no Google por "galactosyltransferase" para ter mais informacoes.




Marco Schaumloeffel
Barbados
Muttersprache: Portugiesisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren