bar forsets - camadas de progressão inclinadas ( translation glossary) Geologie,Technik

« paleothalwegs

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

cross-beds »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	bar forsets
Portugiesisch Übersetzung:	camadas de progressão inclinadas
Eingetragen von:	António Ribeiro

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:38am Sep 30, 2005

Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Geologie

Englisch Begriff oder Satz: bar forsets

Clearly evident on this section are various radar reflectors such as fluvial features, channel fills, cross-beds and longitudinal "bar forsets".

Daniel Freire

KudoZ-Aktivität
Fragen: 100 (1 offen)
Antworten: 27

Australien

camadas de progressão inclinadas

Erklärung:
Eu diria assim.

Forset Beds: The distinctly dipping sediment layers deposited on the front of a prograding delta or on the lee side of a sand dune.

http://geology.com/dictionary/glossary-f.shtml

Ausgewählte Antwort von:

António Ribeiro
Australien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)

4 +2

camadas de progressão inclinadas

António Ribeiro

restingas

João Roque Dias

Antworten

24 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

camadas de progressão inclinadas

Erklärung:
Eu diria assim.

Forset Beds: The distinctly dipping sediment layers deposited on the front of a prograding delta or on the lee side of a sand dune.

http://geology.com/dictionary/glossary-f.shtml

António Ribeiro
Australien
Spezialgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 79

15 Stunden Antwortsicherheit:

restingas

Erklärung:
neste caso, "restingas longitudinais".
São estes acidentes geográficos que dão os ecos no radar da pergunta.

João Roque Dias
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: bar forsets

Portugiesisch translation: camadas de progressão inclinadas