Englisch: hidden by profanity filterPortugiesisch translation: ocultado pelo filtro de linguagem indecorosa 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | hidden by profanity filter | | Portugiesisch Übersetzung: | ocultado pelo filtro de linguagem indecorosa | | Eingetragen von: | Carlos Angelo |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Internet, E-Commerce / website | | Englisch Begriff oder Satz: hidden by profanity filter | | A expressão tem a ver com um site de notícias, RSS Feeds, etc. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Carlos Angelo
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigada.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| ocultado pelo filtro de linguagem indecorosa
Erklärung:
* Do Houaiss:
indecoroso - não decoroso; que agride a moral, que contraria as regras do decoro; indecente, indigno, impudico, obsceno.
| Carlos Angelo
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
