Englisch: deposit gatheringPortugiesisch translation: angariação de depósitos 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Ãœbersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere | | Englisch Begriff oder Satz: deposit gathering | Liquidity Risk Management Policy.
\"Alternative funding sources are based on tested transactions (repurchase agreements, securities loaned transactions, asset securitizations, asset sales, debt issuance and additional DEPOSIT GATHERING etc.).\"
Does this mean something like \"pursuing new investments? (\"campanhas para novos investimentos\"? ) |
| | | angariação de depósitos | Erklärung:
...de consultoria financeira e financiamentos a médio e longo prazos, às operações de crédito a curto prazo, operações cambiais e angariação de depósitos. ...
... As suas actividades principais consistem na angariação de depósitos. bancários junto de pequenos clientes e na concessão de créditos hipotecários. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Mariana Moreira
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you all.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   |
10 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +3 |
| angariação de depósitos
Erklärung:
...de consultoria financeira e financiamentos a médio e longo prazos, às operações de crédito a curto prazo, operações cambiais e angariação de depósitos. ...
... As suas actividades principais consistem na angariação de depósitos. bancários junto de pequenos clientes e na concessão de créditos hipotecários.
www.deutsche-bank.pt/intranet/ ibwp/ibwpinfo.nsf/Links/informacao_db_home
www.dgcc.pt/anexos/ informacao%20a%20imprensa%20caso%202684%20(25,5%20KB).pdf
| Mariana Moreira
Portugal
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
