Englisch: backfillPortugiesisch translation: backfilling 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
IT (Informationstechnologie) | | Englisch Begriff oder Satz: backfill | The public folder replication algorithms have been refined for greater efficiency when backfilling.
("Backfilling" is when a server determines that it has not received all of the updates for a replicated folder and must retrieve the missing updates from another server.) |
| | | backfilling | Erklärung:
Utiliza-se o termo riginal. Sugiro q faça uma ressalva explicativa do termo:
BACKFILLING - Técnica que utiliza uma placa de memória expandida para substituir o máximo possível dos 640 Kb de memória base; o hardware da placa pode, então comutar a memória rapidamente, aumentando a eficiência do software multitarefa.
www.personalinformatica.com.br/glossario.htm
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Claudio Mazotti
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
23 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| backfilling
Erklärung:
Utiliza-se o termo riginal. Sugiro q faça uma ressalva explicativa do termo:
BACKFILLING - Técnica que utiliza uma placa de memória expandida para substituir o máximo possível dos 640 Kb de memória base; o hardware da placa pode, então comutar a memória rapidamente, aumentando a eficiência do software multitarefa.
www.personalinformatica.com.br/glossario.htm
| Claudio Mazotti
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 68
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
