Englisch: tax ID numberPortugiesisch translation: CNPJ/MF ou CPF/MF 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | tax ID number | | Portugiesisch Übersetzung: | CNPJ/MF ou CPF/MF | | Eingetragen von: | Pedrina - |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll / Pagamento de honorários | | Englisch Begriff oder Satz: tax ID number | No contexto:
Such invoice shall state all information necessary for transfer of the money and such other information necessary according to applicable tax legislation (such as the date of the presentation and the name of the event/conference, expenses, information on bank accounts, tax ID number). |
| Pedrina -KudoZ-AktivitätFragen: 176 (alle geschlossen) Antworten: 0
Brasilien
| |
| | CNPJ/MF ou CPF/MF | Erklärung:
Se pessoa jurídica: CNPJ/MF.
Se pessoa física: CPF/MF.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-06-26 08:03:08 GMT)
--------------------------------------------------
No Brasil. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Jorge Rodrigues
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigada a todos. Confirmado: CPF.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| tax id number número de contribuinte
Erklärung:
número de contribuinte ou número de identificação fiscal, consoante for mais adequado em Português do Brasil
| |
|
| |
The translation workplace 
