Englisch: by grinding toPortugiesisch translation: por lixamento (OU polimento) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | by grinding to | | Portugiesisch Übersetzung: | por lixamento (OU polimento) | | Eingetragen von: | rhandler |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Produktion/Fertigung | | Englisch Begriff oder Satz: by grinding to | | Contexto: "Imperfections such as gouges, scratches, pits, etc may be repaired by grinding to a repair procedure submitted in advance for Company approval, provided that the remaining wall thickness is not less than the specified minimum wall thickness." |
| | | por lixamento (OU polimento) | Erklärung:
... arranhões, furos, etc. podem ser reparados por um procedimento de lixamento (OU polimento) apresentado previamente à aprovação da Empresa, desde que a espessura remanescente da parede não seja menor do que a espessura mínima especificada para a parede. |
| Ausgewählte Antwort von:
 rhandler
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuito obrigado e bela tradução!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
36 Min. Antwortsicherheit:   |
| por lixamento (OU polimento)
Erklärung:
... arranhões, furos, etc. podem ser reparados por um procedimento de lixamento (OU polimento) apresentado previamente à aprovação da Empresa, desde que a espessura remanescente da parede não seja menor do que a espessura mínima especificada para a parede.
| rhandler
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 84
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Muito obrigado e bela tradução! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
