Englisch: (dual) rod pistonPortugiesisch translation: pistão com haste dupla 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / Máquinas industriais | | Englisch Begriff oder Satz: (dual) rod piston | É um componente de um braço robot vertical/horizontal.
Penso que seja a haste do pistão que permite que o braço se mova, mas como não tenho a certeza.
Não tenho mais pormenores ou contexto.
Desde já, obrigada.
Pt-Pt |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Henrique Serra
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuito obrigada! :)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| pistão com haste dupla
Erklärung:
Olá, Clara. Deve ser um pistão de ação dupla, com dupla haste.
http://www.cct.uema.br/Departamentos/DEMECP/Mecanica_Estagio...
[ ]'s
Henrique
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Era essa a minha ideia, obrigada por confirmar.
|
|
|
| |
The translation workplace 
