Englisch: "spline"Portugiesisch translation: chaveta 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / Truck parts | | Englisch Begriff oder Satz: "spline" | | Sentence in English: "The planet gears are fitted to the axle shafts using a spline." |
| | | chaveta | Erklärung:
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-02-27 11:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
spline
[desenho] tira flexível para traçar curvas [mecânica] s. chaveta, f.; pequena peça que une uma polia ao eixo; rasgo, m.; ranhura, f.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-02-27 11:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.babylon.com/definition/spline/Portuguese |
| Ausgewählte Antwort von:
windblast
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigado pelo esclarecimento.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH) | | 3 +1 | chaveta | |
19 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| chaveta
Erklärung:
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-02-27 11:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
spline
[desenho] tira flexível para traçar curvas [mecânica] s. chaveta, f.; pequena peça que une uma polia ao eixo; rasgo, m.; ranhura, f.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-02-27 11:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.babylon.com/definition/spline/Portuguese
| windblast
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Obrigado pelo esclarecimento. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
