(preformer and final die) - (pré-formadora e matriz final) ( translation glossary) fabrica��o de pneu,Maschinen/Maschinenbau,Technik

« Cold feed pin extru...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

asset tag »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	(preformer and final die)
Portugiesisch Übersetzung:	(pré-formadora e matriz final)
Eingetragen von:	João Roque Dias

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:02am Jan 25, 2005

Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / fabrica��o de pneu

Englisch Begriff oder Satz: (preformer and final die)

the extrusion tools will be separated in two parts (preformer and final die)
Maquinário para construção de pneus

Carla Almeida Prado

KudoZ-Aktivität
Fragen: 110 (1 offen)
Antworten: 0

Brasilien

(pré-formadora e matriz final)

Erklärung:
Em tecnologia de extrusão, o "die" é a "matriz", peça por onde é feito passar o material a extrudir.

Ausgewählte Antwort von:

João Roque Dias
Portugal

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)

(pré-formadora e matriz final)

João Roque Dias

3 +1

preformadora e molde final

Isabel Vidigal

Antworten

57 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

preformadora e molde final

Erklärung:
Preformadoras de Borracha - BARWELL
Rubber preformer – BARWELL
http://www.sunnyvale.com.br/internas/equipamentos/borracha/b...

Die
[mecânica] s. matiz, f.; molde, m.; estampa, f.; cunho
Babylon

Isabel Vidigal
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

7 Stunden Antwortsicherheit:

(pré-formadora e matriz final)

Erklärung:
Em tecnologia de extrusão, o "die" é a "matriz", peça por onde é feito passar o material a extrudir.

João Roque Dias
Portugal
Spezialgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 851

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: (preformer and final die)

Portugiesisch translation: (pré-formadora e matriz final)