\"Chest Stand receptor holder\" (PT-PT de preferência) - suporte ou apoio do receptor do aparelho radiológico torácico ( translation glossary) sistema radiogr�fico,Medizin: Instrumente,Medizin

« To put the mind at ...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

CS »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	"Chest Stand receptor holder" (PT-PT de preferência)
Portugiesisch Übersetzung:	suporte ou apoio do receptor do aparelho radiológico torácico
Eingetragen von:	Teresa Domingos

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:56pm Oct 17, 2004

Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente / sistema radiogr�fico

Englisch Begriff oder Satz: "Chest Stand receptor holder" (PT-PT de preferência)

Diz respeito a equipamento de radiografias.

Alexandre Batista

KudoZ-Aktivität
Fragen: 388 (18 offen)
Antworten: 2

Portugal

suporte/apoio do receptor do aparelho radiológico torácico

Erklärung:
Para mim, é mais isto... É uma definição muito extensa, mas parece-me perceptível. Dê uma olhadela neste site para ver se ajuda.

Ausgewählte Antwort von:

Teresa Domingos
Portugal

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)

suporte/apoio do receptor do aparelho radiológico torácico

Teresa Domingos

receptor de imagens "chest stand" do paciente

Paulo Celestino Guimaraes

porta-receptor para Estação (ou suporte) Torácica (ou Peitoral)

Henrique Serra

Antworten

4 Stunden Antwortsicherheit:

Chest Stand receptor holder porta-receptor para Estação (ou suporte) Torácica (ou Peitoral)

Erklärung:
pode ser isso...

Henrique Serra
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 46

1 Tag6 Stunden Antwortsicherheit:

receptor de imagens "chest stand" do paciente

Erklärung:
"Chest stand" é um equipamento ou acessório utilizado em exames radiológicos.
Veja e leia a referência abaixo. Espero que ajude em algo.

http://learntech.uwe.ac.uk/radiography/RScience/staticdiarad...

Paulo Celestino Guimaraes
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch

1 Tag7 Stunden Antwortsicherheit:

"Chest Stand receptor holder" suporte/apoio do receptor do aparelho radiológico torácico

Erklärung:
Para mim, é mais isto... É uma definição muito extensa, mas parece-me perceptível. Dê uma olhadela neste site para ver se ajuda.

Quelle: http://www.hologic.com/prod-dr/pdf/spec-digichest.pdf

Teresa Domingos
Portugal
Spezialgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: "Chest Stand receptor holder" (PT-PT de preferência)

Portugiesisch translation: suporte ou apoio do receptor do aparelho radiológico torácico