Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: 4-way crossover

Portugiesisch translation: ensaio cruzado de 4 vias ou grupos



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:4-way crossover
Portugiesisch Übersetzung:ensaio cruzado de 4 vias ou grupos
Eingetragen von:perry
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:04am Jul 27, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein)
Englisch Begriff oder Satz: 4-way crossover
a randomized, 4-way crossover, comparative bioavailability trial
perry
Brasilien
ensaio cruzado de 4 vias ou grupos
Erklärung:
A type of clinical trial comparing two or more
interventions in which the participants, upon
completion of the course of one treatment, are switched
to another. For example, for a comparison of treatments
A and B, the participants are randomly allocated to
receive them in either the order A, B or the order B, A.
Particularly appropriate for study of treatment options for
relatively stable health problems. The time during which
the first interventions is taken is known as the first
period, with the second intervention being taken during
the second period. See also carry over, and period
effect.
Ausgewählte Antwort von:

Aguinaldo Campos
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muito obigada, Aguinaldo e María Leonor.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)
4 +1ensaio cruzado de 4 vias ou gruposAguinaldo Campos
4Estudo cruzado
María Leonor Acevedo-Miranda


  

Antworten

8 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
ensaio cruzado de 4 vias ou grupos

Erklärung:
A type of clinical trial comparing two or more
interventions in which the participants, upon
completion of the course of one treatment, are switched
to another. For example, for a comparison of treatments
A and B, the participants are randomly allocated to
receive them in either the order A, B or the order B, A.
Particularly appropriate for study of treatment options for
relatively stable health problems. The time during which
the first interventions is taken is known as the first
period, with the second intervention being taken during
the second period. See also carry over, and period
effect.

Aguinaldo Campos
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muito obigada, Aguinaldo e María Leonor.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung A/C Raynsa Galvao: Raynsa Galvao
43 Tage
Login to enter a peer comment (or grade)


8 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Estudo cruzado

Erklärung:
crossover
cruzado

[DOC] ZENECA FARMACÊUTICA DO BRASIL LTDA.
Formato do ficheiro: Microsoft Word 2000 - Ver em HTML
... 3 e 5 minutos foram comparadas em um estudo cruzado de três braços. ...
Houve um aumento na incidência de abortos com 500 mg/kg em um estudo preliminar ...
www.astrazeneca.com.br/Produtos/meronem.doc -

Boas Práticas Clínicas Grupo Mercado Comum (MERCOSUL) Resolução N ...
Facilitar ao pesquisador principal toda informação química, farmacêutica,
toxicológica e ... Descrição do desenho do estudo cruzado, paralelos, ou outros. ...
www.bioetica.ufrgs.br/bpcmerco.htm - 52k - Em cache - Páginas semelhantes

:: Medley SA Indústria Farmacêutica ::
... GUIA PARA REALIZAÇÃO DO ESTUDO E ELABORAÇÃO DE EQUIVALÊNCIA FARMACÊUTICA. ...
c) o estudo de bioequivalência é do tipo aberto, aleatório, cruzado. ...
www.medley.com.br/br/03_informacoes/ legislacao_genericos_resolRE478msanvisa.cfm - 55k - Em cache - Páginas semelhantes

[PDF] BULA LÍPITOR® (atorvastatina cálcica) PARTE I IDENTIFICAÇÃO DO ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Forma farmacêutica e apresentações:. Lípitor® 10 mg em embalagens contendo ...
Os resultados de um estudo cruzado, aberto, em 16 pacientes (genótipos 14 apo ...
backoffice.pfizer.com.br/Bula_Pfizer/Lípitor.pdf - Páginas semelhantes

[PDF] BULA CITALOR® (atorvastatina cálcica) PARTE I IDENTIFICAÇÃO DO ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Forma farmacêutica e apresentações:. Citalor® 10 mg, 20 mg, ... Os resultados de um estudo cruzado, aberto em 16 pacientes (genótipos 14 apo E2/E2 e 2 ...
backoffice.pfizer.com.br/Bula_Pfizer/Citalor.


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 45 mins (2005-07-27 08:50:13 GMT)
--------------------------------------------------

AidsPortugal - VIRAMUNE 50 mg/5 ml Suspensão Oral
Indústria Farmacêutica VIRAMUNE 50 mg/5 ml Suspensão Oral ... Num estudo cruzado,
a nevirapina não exerceu qualquer efeito sobre a farmacocinética, ...
www.aidsportugal.com/article.php?sid=326 - 63k -

María Leonor Acevedo-Miranda
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Portugiesisch, Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 75
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren