Englisch: A-weighted r.m.s sound pressure levelPortugiesisch translation: nível de pressão sonora r.m.s ponderado (pela curva) A 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | A-weighted r.m.s sound pressure level | | Portugiesisch Übersetzung: | nível de pressão sonora r.m.s ponderado (pela curva) A | | Eingetragen von: | Carolina B |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: A-weighted r.m.s sound pressure level | For MR equipmento that are capable of producing more than an A-weighted r.m.s sound pressure level...
MR = magnetic resonance |
| Carolina BKudoZ-AktivitätFragen: 218 (alle geschlossen) Antworten: 69
Brasilien
| |
| | nível de pressão sonora r.m.s ponderado (pela curva) A | Erklärung:
Não sou da área, mas acho que é algo assim..
SPL (Sound Pressure Level): Nível de pressão sonora. Utilizado para medir volume do som em decibéis (dB)
R.M.S. – (Root Mean Square – potência real do produto): O valor efetivo de um sinal que, graficamente, é expresso por uma senóide. Na prática, é o valor médio para sinais de corrente alternada. O valor RMS representa a energia do sinal. O valor RMS de uma senóide multiplicado por 2,828 equivale ao seu valor pico-a-pico. É uam medida de potência contínua, usado como padrão mundial e representa a potência real de um equipamento de som
http://www.musicaeadoracao.com.br/conteudo/tecnicos/sonoriza...
W.R.M.S. (Weighted root-mean-square)
Esta medida representa um valor médio quadrático ponderado da variação da grandeza medida.
|
| Ausgewählte Antwort von:
Eneida Martins
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigada a todos.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| a-weighted r.m.s sound pressure level nível de pressão sonora r.m.s ponderado (pela curva) A
Erklärung:
Não sou da área, mas acho que é algo assim..
SPL (Sound Pressure Level): Nível de pressão sonora. Utilizado para medir volume do som em decibéis (dB)
R.M.S. – (Root Mean Square – potência real do produto): O valor efetivo de um sinal que, graficamente, é expresso por uma senóide. Na prática, é o valor médio para sinais de corrente alternada. O valor RMS representa a energia do sinal. O valor RMS de uma senóide multiplicado por 2,828 equivale ao seu valor pico-a-pico. É uam medida de potência contínua, usado como padrão mundial e representa a potência real de um equipamento de som
http://www.musicaeadoracao.com.br/conteudo/tecnicos/sonoriza...
W.R.M.S. (Weighted root-mean-square)
Esta medida representa um valor médio quadrático ponderado da variação da grandeza medida.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
