Englisch: Wet-dial metersPortugiesisch translation: contador de mostrador imerso 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Wet-dial meters | | Portugiesisch Übersetzung: | contador de mostrador imerso | | Eingetragen von: | china |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Tech/Engineering - Metrologie/Messwesen/Maße | | Englisch Begriff oder Satz: Wet-dial meters | Let me show you some of the oldest exhibits. These are old Wet-dial meters.
Contadores de água.
Uma exposição de objectos antigos relacionados com água. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Clauwolf
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigada!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| contadores hidráulicos
Erklärung:
Ver o que o Eurodicautom diz:
Standardisation - Metrology
wet meter = contador hidráulico
dry meter = contador seco
| |
13 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
14 Stunden Antwortsicherheit: |
| wet-dial meter contador com mostrador anticondensação
Erklärung:
Contadores para montagem exterior (em climas frios) com o mostrador cheio de um líquido (normalmente parafina) para impedir a condensação na face interior da janela do mostrador, dificultando a leitura.
| |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
|
| |
The translation workplace 
