Englisch: cable guidePortugiesisch translation: guia cabo/guia de cabo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | cable guide | | Portugiesisch Übersetzung: | guia cabo/guia de cabo | | Eingetragen von: | Joon Nam Oh |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Militär/Verteidigung / armed forces remote weapon station | | Englisch Begriff oder Satz: cable guide | | this term is included in an operator~s manualfor a weapon operated by remote control. I would be thankful for help in translating it into portugue.se |
| EgaKudoZ-AktivitätFragen: 70 (alle geschlossen) Antworten: 0
Portugal
|
| | guia cabo/guia de cabo | Erklärung:
Ega, Já existe no dicionário de têrmos técnicos com
guia cabo ou guia de cabo
Acho que só pode ser isso. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Joon Nam Oh
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenobrigada, mais uma vez. Não tinha encontrado no Duden pict. mas é isso mesmo!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Min. Antwortsicherheit:  |
| guia cabo/guia de cabo
Erklärung:
Ega, Já existe no dicionário de têrmos técnicos com
guia cabo ou guia de cabo
Acho que só pode ser isso.
| Joon Nam Oh
Brasilien
Muttersprache: Koreanisch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 30
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| obrigada, mais uma vez. Não tinha encontrado no Duden pict. mas é isso mesmo! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
