\"Hot spot question\" (PT_PT de preferência) - Pergunta fulcral/fundamental ( translation glossary) E-learning,Sonstige,Sonstige

« spotting on tire in...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Alpha-tocopheril-qu... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	"Hot spot question" (PT_PT de preferência)
Portugiesisch Übersetzung:	Pergunta fulcral/fundamental
Eingetragen von:	Jorge Freire

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:12am Oct 30, 2004

Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Sonstige / E-learning

Englisch Begriff oder Satz: "Hot spot question" (PT_PT de preferência)

A frase é "Click -Next- to continue building this Hot Spot question".

Alexandre Batista

KudoZ-Aktivität
Fragen: 388 (18 offen)
Antworten: 2

Portugal

pergunta fulcral (fundamental)

Erklärung:
É como eu traduziria

Ausgewählte Antwort von:

Jorge Freire
Portugal

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Obrigado pela sugestão, Jorge.
4 KudoZ-Punkte wurden fÃ¼r diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (PORTUGIESISCH)

5 +6

pergunta fulcral (fundamental)

Jorge Freire

Pergunta 'Hotspot'

spot

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +6

Hot spot question pergunta fulcral (fundamental)

Erklärung:
É como eu traduziria

Jorge Freire
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 124

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Obrigado pela sugestão, Jorge.

1 Tag12 Stunden Antwortsicherheit:

Hot spot question Pergunta 'Hotspot'

Erklärung:
Em jargão tecnológico recente, 'hotspot' é um local onde se pode aceder à internet sem-fios, geralmente em locais públicos tipo aeroportos, estações rodoviárias e outros. Não se traduz. Vejam, por exemplo, www.ptwifi.pt

Quelle: http://www.ptwifi.pt

spot
Portugal
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: "Hot spot question" (PT_PT de preferência)

Portugiesisch translation: Pergunta fulcral/fundamental