Englisch: "cheesy imaging "Portugiesisch translation: imagens desagradáveis (barato, piroso, de mau aspecto, de má qualidade) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | "cheesy imaging " | | Portugiesisch Übersetzung: | imagens desagradáveis (barato, piroso, de mau aspecto, de má qualidade) | | Eingetragen von: | António Ribeiro |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Sonstige | | Englisch Begriff oder Satz: "cheesy imaging " | "Cheesy 1980's imaging and branding is out!"
Texto sobre marketing de rede. |
| cleitonKudoZ-AktivitätFragen: 121 (alle geschlossen) Antworten: 0
|
| | Ausgewählte Antwort von:
António Ribeiro
Australien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   |
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| "imagens grosseiras/de má qualidade"
Erklärung:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-02-20 22:25:27 GMT)
--------------------------------------------------
Webster
| Clauwolf
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 581
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
