Englisch: as long, however, as one sets store by Portugiesisch translation: enquanto, no entanto, houver alguém que estima 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | as long, however, as one sets store by | | Portugiesisch Übersetzung: | enquanto, no entanto, houver alguém que estima | | Eingetragen von: | Pedro Paredinha |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Social Sciences - Philosophie | | Englisch Begriff oder Satz: as long, however, as one sets store by | | This always lasts only as long, however, as one sets store by and has an interest in presenting one’s own faith as Christianity in its original purity. |
| VagnerBKudoZ-AktivitätFragen: 255 (alle geschlossen) Antworten: 0
Brasilien
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Pedro Paredinha
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigado, Pedro.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
25 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| enquanto, no entanto, houver alguém que estima
Erklärung:
Isto dura sempre enquanto, no entanto, houver alguém que estima e tem interesse em representar a sua fé como Cristianismo na sua pureza original.
that´s about it..;)
| Pedro Paredinha
Portugal
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
