Englisch: individual mindPortugiesisch translation: consciencia individual 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Religion / gospel tradition | | Englisch Begriff oder Satz: individual mind | not all critics accept this estimate, buti believe that it is th eone which does most justice to the gospel, its history in th elife of the church, and its power over the individual mind.
obrigada
pt-br |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)tania nogueira: 8:17pm Jun 26, 2006: corrigindo um erro - a resposta escolhida foi a consciencia individual, por isso ela que consta no glossario.
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Carlos Angelo
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenera o q eu estava procurando e nao vinha. mto obrigada.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  |
| mente das pessoas
Erklärung:
Salvo melhor contexto.
| Carlos Angelo
Brasilien
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 52
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| era o q eu estava procurando e nao vinha. mto obrigada. |
| Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: carlos, sem querer selecionei a sua questão errado. na verdade era consciencia individual.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
8 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| consciência individual
Erklärung:
outra sugestão:)
| | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: mariana. selecionei sem querer a resposta errada. na verdae minha escolha ficou com sua sugestao. como nao sei reverter estes pontos oferecidos as respostas escolhidas, gostaria de te notificar que a sua resposta e a que me satisfez. desculpas e muito obrigada
|
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
