Englisch: about timePortugiesisch translation: mas já é tempo / já está na altura 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | about time | | Portugiesisch Übersetzung: | mas já é tempo / já está na altura | | Eingetragen von: | VagnerB |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Social Sciences - Religion | | Englisch Begriff oder Satz: about time | Often times we hear business, marketing and life gurus tell us
that planning and goal setting are the key to creating a
successful life. They tell us also to visualize and have vision.
That is all well and good. But it is about time someone told us
exactly how to exactly set those goals so that our results are
exact.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
Ana Pedro
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenObrigado, Ana.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| mas já é tempo / já está na altura
Erklärung:
eu traduziria algo neste sentido
| Ana Pedro
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
