Englisch: double edged reputationPortugiesisch translation: reputação ambivalente 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | double edged reputation | | Portugiesisch Übersetzung: | reputação ambivalente | | Eingetragen von: | MLeiria |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Social Sciences - Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. | | Englisch Begriff oder Satz: double edged reputation | In response to his obvious double edged reputation, Rob said, “it’s not just a matter of
learning to fight peacefully for the right reasons, ... |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 MLeiria
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGostei do tom "ambivalente". Obrigado.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
26 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| reputação dupla/bilateral
Erklärung:
ok
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-03-12 21:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
em dois setores ou aspectos
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-03-12 21:07:52 GMT)
--------------------------------------------------
que podem ser opostos
| |
|
| |
The translation workplace 
