Englisch: boogie boardPortugiesisch translation: prancha de morey-boogie  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Portugiesisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung | | Englisch Begriff oder Satz: boogie board | "Sports equipment (can include fishing poles and boogie boards if the weather looks good)"
PT-BR.
Obrigado pela ajuda! |
| | Klarstellungsanfrage(n) und Erwiderung
| | Ausgewählte Antwort von:
 Richard Jenkins
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenUsei "prancha de morey-boogie". Grato pela ajuda!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
11 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| prancha de boogie board
Erklärung:
Ao invés de 'prancha de surfe' :)
Pranchas de Boogie Board, Uma prancha de boogie board, Gratuito em vez de mala de 1.57cm (62 pol.) 22 kg (50 lbs) 62 polegadas /1.57 cms. ...
www.aa.com/content/br/informacoesDeViagem/dicasDeViagem/inf...
Uma duna de areia com vista espetacular, fica logo atrás da praia, e para aqueles que quiserem descer a duna em pranchas boogie board, não se preocupe que ...
www.portaloceania.com/ya-tours-ozfuntours-port.htm
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Usei "prancha de morey-boogie". Grato pela ajuda! |
|
|
| |
The translation workplace 
