Englisch: Horizontal array quick fix mechanismRussisch translation: механизм быстрой фиксации горизонтальной решетки 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Horizontal array quick fix mechanism | | Russisch Übersetzung: | механизм быстрой фиксации горизонтальной решетки | | Eingetragen von: | Tanya Tame |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Architektur | | Englisch Begriff oder Satz: Horizontal array quick fix mechanism | | Инструкция о способе крепления жалюзей. |
| Tanya TameKudoZ-AktivitätFragen: 1 (alle geschlossen) Antworten: 0
Vereinigtes Königreich
|
| | Ausgewählte Antwort von:
raskas
Russische Föderation
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenСпасибо, этот перевод очень близок к оригиналу. Я также согласна с вами о решетке.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
25 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| horizontal array quick fix mechanism механизм быстрой фиксации горизонтальной решетки
Sprachvariante: решетки=жалюзи
Erklärung:
Прямой перевод
| raskas
Russische Föderation
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Спасибо, этот перевод очень близок к оригиналу. Я также согласна с вами о решетке. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
