light and atmosphere - свет и пространство ( translation glossary) landscape contrasts,Kunst, Kunsthandwerk, Malerei,Kunst/Literatur

« to engage with tiny...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

academic approach »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	light and atmosphere
Russisch Übersetzung:	свет и пространство
Eingetragen von:	Vladimir Dubisskiy

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:28am Dec 10, 2004

Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Art/Literary - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei / landscape contrasts

Englisch Begriff oder Satz: light and atmosphere

Monet soon began to concern himself with his lifelong objective: portraying the variations of light and atmosphere brought on by changes of hour and season.

Roman

здесь "свет и воздух" (может и "пространство")

Erklärung:
атмосфера - это другое.

Ausgewählte Antwort von:

Vladimir Dubisskiy
Kanada

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)

5 +3

здесь "свет и воздух" (может и "пространство")

Vladimir Dubisskiy

свет и атмосфера

Oleg Sollogub

Antworten

15 Min. Antwortsicherheit:

свет и атмосфера

Erklärung:
.

Oleg Sollogub
Russische Föderation
Muttersprache: Russisch

21 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

здесь "свет и воздух" (может и "пространство")

Erklärung:
атмосфера - это другое.

Vladimir Dubisskiy
Kanada
Muttersprache: Russisch, Ukrainisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: light and atmosphere

Russisch translation: свет и пространство