Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Document validates as CSS3.

Russisch translation: документ соответствует стандарту CSS3 (соответствие стандарту CSS3 проверкой подтверждается)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Document validates as CSS3.
Russisch Übersetzung:документ соответствует стандарту CSS3 (соответствие стандарту CSS3 проверкой подтверждается)
Eingetragen von:Andrew Yefimov
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:26pm Apr 9, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Computer: Systeme, Netzwerke / web site translation
Englisch Begriff oder Satz: Document validates as CSS3.
Уважаемые коллеги!
Помогите, пжл, с переводом этого отрывка, кроме All rights reserved)
All rights reserved. W3C valid XHTML 1.0 Trasitional. Document validates as CSS3. WAI-AAA Conformance.

Заранее спасибо
Andrew Yefimov
Ukraine
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Vadim Poguliaev: 8:29pm Apr 9, 2008: или соответствие... подтверждено

документ соответствует стандарту CSS3
Erklärung:
_
Ausgewählte Antwort von:

Vadim Poguliaev
Russische Föderation
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
всем спасибо!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (RUSSISCH)
4 +4документ соответствует стандарту CSS3
Vadim Poguliaev


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
document validates as css3. документ соответствует стандарту CSS3

Erklärung:
_

Vadim Poguliaev
Russische Föderation
Spezialgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 237
5 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
всем спасибо!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Igor Savenkov
48 Min.
  -> Thanks

Zustimmung Michael Tovbin: соответствие стандарту CSS3 проверкой подтверждается - с учетом Вашего ответа вверху
1 Stunde
  -> Thanks

Zustimmung Mikhail Kropotov
2 Stunden
  -> Thanks

Zustimmung Enote
6 Stunden
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren