Englisch: automated touch tone inquiry service later with operatorsRussisch translation: справочная служба с автоответчиком, с возможностью последующего переключения на оператора 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | automated touch tone inquiry service later with operators | | Russisch Übersetzung: | справочная служба с автоответчиком, с возможностью последующего переключения на оператора | | Eingetragen von: | Ekaterina Guerbek |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein) / general | | Englisch Begriff oder Satz: automated touch tone inquiry service later with operators | | заполняю таблицу. Никакого контекста. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Ekaterina Guerbek
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| справочная служба с автоответчиком, с возможностью последующего переключения на оператора
Erklärung:
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-04-16 01:41:50 GMT)
--------------------------------------------------
Лучше: Телефонная справочная служба с тоновым набором, оборудованная (снабженная) автоответчиком, с возможностью последующего переключения на оператора.
| |
|
| |
The translation workplace 
