Englisch: dispatch modelRussisch translation: Модель диспетчирования (диспетчеризации) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | dispatch model | | Russisch Übersetzung: | Модель диспетчирования (диспетчеризации) | | Eingetragen von: | Victor Potapov |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Russisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung | | Englisch Begriff oder Satz: dispatch model | In this case, the surrounding system is essentially ignored, but the volume and value of the sales of the hydro plant can be precisely characterised by a probabilistic computation based on the use of the dispatch model (SDDP)
Thank you again.
Исходная модель? |
| | | Модель диспетчирования | Erklärung:
"больная тема" всех энергосистем - как будет осуществляться диспетчеризация. Соответственно, в качестве "анальгина" используются такие модели (которые пытаются прогнозировать спрос и выработать алгоритм а) распределения энергопотоков и б) подключения к системе генерирующих мощностей - "постановки станций под нагрузку").
Наверное, это очень увлекательное занятие. Не знаю - пока не пробовал. :-)
Удачи! Если у Вас речь про grids - Вам должно подойти. |
| Ausgewählte Antwort von:
Victor Potapov
Russische Föderation
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
4 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| Модель диспетчирования
Erklärung:
"больная тема" всех энергосистем - как будет осуществляться диспетчеризация. Соответственно, в качестве "анальгина" используются такие модели (которые пытаются прогнозировать спрос и выработать алгоритм а) распределения энергопотоков и б) подключения к системе генерирующих мощностей - "постановки станций под нагрузку").
Наверное, это очень увлекательное занятие. Не знаю - пока не пробовал. :-)
Удачи! Если у Вас речь про grids - Вам должно подойти.
| Victor Potapov
Russische Föderation
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Russisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3
|
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
